-
1 noninterruption discipline
English-Russian information technology > noninterruption discipline
-
2 noninterruptive discipline
English-Russian dictionary of computer science > noninterruptive discipline
-
3 noninterruption discipline
дисциплина без прерывания обслуживания
Процедура обслуживания, при которой в случае поступления потока данных с более высоким приоритетом, вначале завершается процесс передачи предыдущего сообщения, а затем начинается обслуживание трафика с более высоким приоритетом.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noninterruption discipline
-
4 noninterruption discipline
English-Russian base dictionary > noninterruption discipline
-
5 non-preemptive discipline
дисциплина без прерывания обслуживания; дисциплина без вытесненияEnglish-Russian information technology > non-preemptive discipline
-
6 nonpreemptive discipline
-
7 noninterruption discipline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > noninterruption discipline
-
8 nonpreemptive discipline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nonpreemptive discipline
-
9 noninterruption discipline
English-Russian dictionary of computer science and programming > noninterruption discipline
-
10 nonpreemptive discipline
English-Russian dictionary of computer science and programming > nonpreemptive discipline
-
11 noninterruption [nonpreemptive] discipline
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > noninterruption [nonpreemptive] discipline
-
12 noninterruption discipline
1) Экономика: дисциплина без прерывания обслуживания2) Бухгалтерия: дисциплина очереди без прерывания обслуживания (при поступлении требований с высшими приоритетами)3) Вычислительная техника: дисциплина без прерывания обслуживания (при поступлении требований с более высокими приоритетами)4) Контроль качества: (nonpreemptive) дисциплина (очереди) без прерывания обслуживания (при поступлении требований с высшими приоритетами)Универсальный англо-русский словарь > noninterruption discipline
-
13 noninterruptive discipline
1) Компьютерная техника: дисциплина без прерывания обслуживанияУниверсальный англо-русский словарь > noninterruptive discipline
-
14 discipline
ˈdɪsɪplɪn
1. сущ.
1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и иммунология
2) а) обучение, тренировка No part of early education is more important than the discipline of the imagination. ≈ Нет ничего более важного в раннем образовании, чем тренировка воображения. Syn: training б) воен. строевая подготовка Syn: drill I
1.
3) дисциплинированность The discipline of a soldier is formed by exercise rather than by study. ≈ Дисциплинированность в солдате формируется не столько наукой, сколько строевыми упражнениями.
4) дисциплина, порядок to establish discipline ≈ установить порядок to maintain discipline, keep discipline ≈ поддерживать порядок to undermine discipline, to violate discipline ≈ нарушать порядок cast-iron discipline ≈ железная дисциплина violation of discipline ≈ нарушение порядка firm, harsh, iron, severe, stem, strict discipline ≈ строгая дисциплина lax, loose, slack discipline ≈ слабая дисциплина military discipline ≈ военная дисциплина
5) а) наказание;
церк. епитимья;
умерщвление плоти punishment, correction, chastisement б) кнут, хлыст Syn: scourge I
2. гл.
1) а) дисциплинировать;
тренировать, упражнять She disciplined herself to exercise every day. ≈ Она приучила себя заниматься каждый день. Syn: train, coach б) воен. проводить строевое учение, муштровать Syn: drill I
2.
3) наказывать;
подвергать взысканию Syn: chastise, thrash, punish, castigate, chasten, correct
2. Ant: encourage, praise, reward дисциплина, порядок - school * школьная дисциплина - iron * железная дисциплина - to keep children under * держать детей в руках - to enforce * вводить жесткую дисциплину - to keep /to maintain/ * поддерживать дисциплину - to destroy /to undermine/ the * of the troops подрывать дисциплину в войсках;
деморализовать войска - * in space should be steel hard дисциплина в космосе должна быть железной дисциплинированность, дисциплина - noted for this * известный своим послушанием - to have a reputation for * иметь репутацию дисциплинированного человека обучение, тренировка - intellectual * тренировка ума( военное) (редкое) муштровка, муштра отрасль знаний, дисциплина;
дело наказание - * with the rod наказание розгами (церковное) епитимья;
умерщвление плоти бич, кнут ( церковное) благочиние обучать, тренировать - to be *d by suffering /by adversity/ пройти суровую школу жизни (военное) муштровать дисциплинировать;
устанавливать строгую дисциплину наказывать;
пороть, сечь( военное) подвергать дисциплинарному взысканию (церковное) бичевать;
умерщвлять плоть;
налагать епитимью alternating priority ~ вчт. дисциплина с чередованием приоритетов batch-service ~ вчт. групповое поступление на обслуживание discipline дисциплина (отрасль знания) ~ дисциплина, порядок ~ дисциплинированность ~ дисциплинировать ~ церк. епитимья;
умерщвление плоти ~ наказание ~ наказание ~ наказывать;
подвергать дисциплинарному взысканию ~ перен. палка;
кнут ~ порядок, дисциплина ~ тренировать dynamic priority ~ вчт. дисциплина с динамическими приоритетами first-come-first-served ~ вчт. обслуживание в порядке поступления first-in-firstout ~ вчт. обслуживание в порядке поступления last-come-first-served ~ вчт. обслуживание в обратном порядке last-in-first-out ~ вчт. обслуживание в обратном порядке military ~ воинская дисциплина noninterruptive ~ вчт. дисциплина без прерывания обслуживания ordered-service ~ вчт. обслуживание в порядке поступления output ~ вчт. порядок ухода output ~ вчт. характер выходящего потока party ~ партийная дисциплина queue ~ вчт. порядок выбора на обслуживание queued ~ вчт. организация очереди queueing ~ вчт. организация очереди random-service ~ вчт. случайный выбор на обслуживание repeat-different ~ вчт. дисциплина очереди school ~ школьная дисциплина static priority ~ дисциплина со статическими приоритетами strict queue ~ вчт. обслуживание в порядке поступления time dependent ~ вчт. дисциплина зависящая от времениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discipline
-
15 discipline
[ˈdɪsɪplɪn]alternating priority discipline вчт. дисциплина с чередованием приоритетов batch-service discipline вчт. групповое поступление на обслуживание discipline дисциплина (отрасль знания) discipline дисциплина, порядок discipline дисциплинированность discipline дисциплинировать discipline церк. епитимья; умерщвление плоти discipline наказание discipline наказание discipline наказывать; подвергать дисциплинарному взысканию discipline перен. палка; кнут discipline порядок, дисциплина discipline тренировать dynamic priority discipline вчт. дисциплина с динамическими приоритетами first-come-first-served discipline вчт. обслуживание в порядке поступления first-in-firstout discipline вчт. обслуживание в порядке поступления last-come-first-served discipline вчт. обслуживание в обратном порядке last-in-first-out discipline вчт. обслуживание в обратном порядке military discipline воинская дисциплина noninterruptive discipline вчт. дисциплина без прерывания обслуживания ordered-service discipline вчт. обслуживание в порядке поступления output discipline вчт. порядок ухода output discipline вчт. характер выходящего потока party discipline партийная дисциплина queue discipline вчт. порядок выбора на обслуживание queued discipline вчт. организация очереди queueing discipline вчт. организация очереди random-service discipline вчт. случайный выбор на обслуживание repeat-different discipline вчт. дисциплина очереди school discipline школьная дисциплина static priority discipline дисциплина со статическими приоритетами strict queue discipline вчт. обслуживание в порядке поступления time dependent discipline вчт. дисциплина зависящая от времени -
16 non-preemptive discipline
Вычислительная техника: дисциплина без вытеснения, дисциплина без прерывания обслуживанияУниверсальный англо-русский словарь > non-preemptive discipline
-
17 nonpreemptive discipline
Вычислительная техника: дисциплина без прерывания обслуживания (при поступлении требований с более высокими приоритетами)Универсальный англо-русский словарь > nonpreemptive discipline
-
18 noninterruption discipline
дисциплина (очереди) без прерывания обслуживания (при поступлении требований с высшими приоритетами)Англо-русский словарь по экономике и финансам > noninterruption discipline
-
19 noninterruptive discipline
дисциплина (очереди) без прерывания обслуживания (при поступлении требований с высшими приоритетами)Англо-русский словарь по экономике и финансам > noninterruptive discipline
-
20 noninterruption (nonpreemptive) discipline
Контроль качества: дисциплина (очереди) без прерывания обслуживания (при поступлении требований с высшими приоритетами)Универсальный англо-русский словарь > noninterruption (nonpreemptive) discipline
См. также в других словарях:
дисциплина без прерывания обслуживания — Процедура обслуживания, при которой в случае поступления потока данных с более высоким приоритетом, вначале завершается процесс передачи предыдущего сообщения, а затем начинается обслуживание трафика с более высоким приоритетом. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия